How do you (plural)…?, How come you…?
你们怎么教你们儿子的
How do you raise your son?
— 地球上的星星 (2007)
你们怎么叫来着告诉我
What do you guys call yourselves again? Tell me.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
你们怎么认识的？
How did you two meet?
— A Sun (2019)
你们怎么用它做爱?
How do you use it to have sex?
— 你妈妈也一样 (2001)
你们怎么叫这个
What do you call this?
— 真爱至上 (2003)
你们怎么得出这个结论的？
How did you come to this conclusion?
你们怎么的
What's wrong with you guys?
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
你们怎么做的？
How did you do it?
我不在乎你们怎么怀疑。
I don't care how you doubt me.
— 甘泉玛侬 (1986)
你们怎么读这个词？
How do you pronounce this word?
随便你们怎么安排好了
You can arrange it however you like.
— 你的名字。 (2016)
你们怎么惹她生气了？
How did you guys make her angry?
— 阿玛柯德 (1973)
你们怎么来的？
How did you get here?
— 卧虎藏龙 (2000)
我不知道你们怎么打算
I don't know what you guys are planning.
— 浪潮 (2008)
你们怎么到柏林来的呢
How did you get to Berlin?
— 帝国的毁灭 (2004)
你们怎么又来了
Why are you guys here again?
— I Am What I Am 2 (2024)
哎，你们怎么进来了？
Hey, how did you guys get in?
— 霸王别姬 (1993)
你们怎么在黑暗里坐着
Why are you sitting in the dark?
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
你们怎么来了
What brings you here?
— 唐人街探案 (2015)
哎你们怎么都不动手啊
Hey, why aren't any of you doing anything?
— 大红灯笼高高挂 (1991)
你们怎么来了?
— 芭萨提的颜色 (2006)